Limit search to items available for checkout
Title Another tongue brought in, to confess the great Saviour of the world. Or, Some communications of Christianity, put into a tongue used among the Iroquois Indians, in America [electronic resource] : And, put into the hands of the English and the Dutch traders: to accommodate the great intention of communicating the Christian religion, unto the salvages, among whom they may find any thing of this language to be intelligible. [Three lines from Ezekiel].
Imprint Boston : Printed by B. Green, 1707.


 Internet  Electronic Book    AVAILABLE
Description 16p. ; 8⁰.
Note The text is a brief catechism in Iroquois, Latin, English and Dutch. The Indian translation aided by Domine Godefridus Dellius. Cf. Holmes.
Attributed to Cotton Mather by Holmes.
Reproduction of original from British Library.
Reproduction Electronic reproduction. Farmington Hills, Mich. : Cengage Gale, 2009. Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.
Subject Catechisms, Iroquois.
Iroquois Indians -- Missions.
Indians of North America -- Missions.
Congregational churches -- Catechisms and creeds -- Polyglot -- Early works to 1800.
Iroquois language -- Texts -- Early works to 1800.