Limit search to items available for checkout
Title Diez deditos = Ten little fingers : & other play rhymes and action songs from Latin America / selected, arranged, and translated by José-Luis Orozco ; illustrated by Elisa Kleven.
Imprint New York : Dutton Children's Books, 1997.


 Children's  782.42083 Or6d    AVAILABLE
Edition 1st ed.
Description 1 score (56 pages) : color illustrations ; 31 cm
Note For voice, with chord symbols.
Includes subject index.
Spanish lyrics, with additional verses and English translations printed as text.
Southwestern Children's Literature collection.
Subject Children's songs, Spanish -- Latin America.
Singing games -- Latin America.
Finger play -- Latin America.
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile literature.
Children's songs, Spanish.
Finger play.
Singing games.
Latin America.
Genre Finger play -- Latin America.
Spanish language materials -- Bilingual.
Notated music.
Notated music.
Contents Diez deditos = Ten little fingers -- Tengo manita = I have a little hand -- San Severino -- Sí se puede = Yes, I can -- Vamos a cantar = Let's sing -- Sun, sun, ba, ba, e -- Debajo del botón = Under a button -- Una rata vieja = Pancha, the old rat -- Pimpón -- Juanito = Little Johnny -- La pulga de San José = The flea market of San Jose -- Mi familia = My family -- Este chiquito y bonito = This one is little and pretty -- Cuando vayas al mercado = When you go to the marketplace -- Tortillitas = Corn tortillas -- Este compró un huevito = This one bought a little egg -- Que llueva = Bring the rain -- Mi gallo = My rooster -- La casa de Peña = Mrs. Blue Sky -- Campana sobre campana = Christmas bells -- Mi conejito = My Easter bunny -- La pata = The duck -- Cinco pollitos = Five little chickies -- La tía Mónica = My Aunt Monica -- Aserrín, aserrán -- Las horas = The hours -- La raspa = Mexican dance -- Las ruedas del camión = The wheels on the bus -- Tan, tan = Knock, knock -- Pulgarcito = Where is Thumbkin? -- En nuestra Tierra tan linda = On our beautiful planet Earth -- Cohetes = Fireworks -- De San Francisco vengo = I come from San Francisco -- Adiós, amigos = Good-bye, my friends.
Summary A collection of simple songs and rhymes in Spanish and English with explanatory notes and directions in English.
Other Author Kleven, Elisa, illustrator.
Other Title Ten little fingers : & other play rhymes and action songs from Latin America